Les réponses aux questions les plus fréquentes sur le livre « Un nom pour une vie », sur Misa Mordeglia Mari et sur les archives présentées sur ce site.

Le livre

De quoi parle le livre « Un nom pour une vie » ?

« Un nom pour une vie » est un livre de Mario Moranzoni consacré à sa tante, Misa Mordeglia Mari, actrice italienne de théâtre, de cinéma, de radio et de télévision. Il fait connaître le parcours de cette artiste aujourd’hui oubliée du grand public. Le site présente aussi la biographie de son mari, Febo Mari.

Qui est l’auteur du livre ?

Mario Moranzoni est le neveu de Misa Mordeglia Mari, qu’il appelle « Zia Misa ». Il a écrit ce livre pour faire (re)découvrir son parcours à un large public.

À qui s’adresse ce livre ?

Aux curieux du cinéma ancien et à toutes celles et ceux qui s’intéressent à la culture italienne d’avant et d’après-guerre : le théâtre, le cinéma muet et parlant, la radio et la télévision italiennes.

Dans quelles langues le livre est-il disponible ?

En français (« Un nom pour une vie ») et en italien (« Un nome per una vita »). Vous choisissez la langue sur la fiche du livre. Seule la version papier existe.

Misa Mordeglia Mari et Febo Mari

Qui était Misa Mordeglia Mari ?

Née Antonietta Maria Regina Mordeglia à La Spezia le 25 janvier 1894, fille d’un capitaine de marine et d’une sage-femme, Misa Mordeglia Mari fut actrice de théâtre, de cinéma, de radio et de télévision en Italie. Elle est morte à Turin le 26 février 1992. Sa vie est racontée sur la page Biographie.

Comment a-t-elle débuté au théâtre ?

Elle a étudié à l’Académie d’art dramatique de Milan, dirigée par Teresa Boetti Valvassura, et obtenu son diplôme en juillet 1911 avec la mention « ottimo » et un prix spécial en argent. Elle a été engagée le soir même de son examen. Voir la page Jeunesse.

Qui était Febo Mari ?

Febo Mari, de son vrai nom Alfredo Giovanni Leopoldo Rodriguez, est né à Messine le 16 janvier 1881. Docteur en philosophie et lettres, d’abord journaliste, il s’est consacré au théâtre puis au cinéma. Il était le mari de Misa et est mort en 1939. Voir sa biographie.

Comment Misa et Febo Mari se sont-ils rencontrés ?

En 1912, lors d’une réunion de leur compagnie de théâtre. Misa a raconté un coup de foudre : ils ne se sont plus quittés jusqu’à la mort de Febo Mari, en 1939.

Misa Mordeglia Mari a-t-elle rencontré Eleonora Duse ?

Oui. Leur rencontre date de 1916, pendant le tournage de « Cenere », film produit par la société Ambrosio dans lequel la grande actrice dramatique Eleonora Duse a accepté de jouer. Voir la page Cinéma.

A-t-elle travaillé à la radio et à la télévision ?

Oui. Elle a joué dans des pièces radiophoniques à l’EIAR, dès 1939, puis à la RAI dans les années 1950. La page Radio en recense plusieurs, avec des liens vers les archives Teche RAI. La page Télévision présente un extrait vidéo.

Les archives du site

Quelles archives trouve-t-on sur ce site ?

Des photographies de famille et d’archives, des documents, des extraits vidéo et des objets personnels, classés par grandes périodes : Jeunesse, Théâtre, Cinéma, Radio, Télévision et Postérité.

Quels sont les « objets personnels » présentés sur le site ?

Une série de photographies d’objets de famille, réunies sur la page Postérité : des assiettes et un service à thé de Deruta, un grand vase daté de 1760, une paire de vases bleus et un chevalier de marionnette sicilienne (« pupo »).

Puis-je réutiliser les photographies et les vidéos du site ?

Les contenus du site sont protégés. Pour tout usage, consultez les conditions générales d’utilisation ou écrivez-nous à mmoranza@gmail.com.

Commander le livre

Comment commander le livre et à quel prix ?

Le livre est vendu 20 €, TVA incluse, dans la boutique du site. Choisissez la version française ou italienne, ajoutez-la au panier, puis réglez en ligne en toute sécurité avec PayPal.

Dans quels pays livrez-vous et à quel tarif ?

La livraison est de 7,50 € en France et de 4,80 € en Italie. À Monaco, la remise en main propre est gratuite. Pour une livraison dans un autre pays, écrivez-nous à mmoranza@gmail.com : le livre est envoyé sur demande.

Sous quel délai le livre est-il expédié ?

Le livre est expédié par Mario Moranzoni dans un délai de 10 jours à compter de la validation de la commande. Si le colis arrive endommagé ou n’arrive pas, écrivez-nous par e-mail dans les 7 jours : nous renvoyons un exemplaire ou nous remboursons la commande. Voir les conditions générales de vente.

Puis-je retourner le livre ?

Le livre n’est ni repris ni remboursé après livraison. Il est toutefois échangé si vous recevez un exemplaire défectueux ou dans une autre langue que celle commandée : écrivez-nous par e-mail. Les droits que la loi reconnaît aux consommateurs restent applicables.

Puis-je annuler ma commande ?

Oui, en nous contactant par e-mail à mmoranza@gmail.com.

Comment contacter l’auteur ou le site ?

Par la page Contact ou par e-mail à mmoranza@gmail.com.