Radio

Un nom pour une vie

Après la mort de son mari, le 6 juin 1939, Zia Misa décida de ne plus jamais jouer sur scène et prit le nom de Misa Mordeglia Mari. La création de l’E.I.A.R., d’abord à Rome puis à Milan, l’amena ensuite à rejoindre la Compagnie de théâtre de Radio Turin. Une fois la guerre terminée, le 26 octobre 1944, l’E.I.A.R. devint la RAI et son succès à la radio se poursuivit.

« En effet, j’ai vu naître tous les bâtiments de la radio, car au début, nous étions dans un bâtiment un peu vétuste, le Théâtre de Turin, celui qui a brûlé pendant la guerre ; puis est venu celui de la via Montebello, en face de la Mole Antonelliana, et ensuite celui de la télévision. »

Le Théâtre de Turin, connu sous le nom de Théâtre Scribe, situé au 16 de la via Giuseppe Verdi, à l’angle de la via Montebello, détruit dans la nuit du 9 décembre 1942, avait été acheté en 1932 par l’E.I.A.R., qui en avait fait son siège social, puis, en 1939, le siège de ses bureaux et studios.

De 1939 à 1983.

MISA À LA RADIO

Misa à l’EIAR

La Ballade du grand invalide, d’Ernesto Caballo, mise en scène par Aldo Silvani, diffusée le 23 novembre 1939.
Les Trois Sœurs, d’Anton Tchekhov, mise en scène par Enzo Ferrieri, diffusée le 19 octobre 1942.
L’Auberge de la lune, d’Umberto Fracchia, mise en scène de Pietro Masserano Taricco, diffusée le 25 janvier 1943.
Oreste Pilade e Pippo, de Marco Praga, mise en scène d’Enzo Ferrieri, diffusée le 28 janvier 1943.
La Mer depuis la fenêtre, comédie de Giuseppe Lanza, mise en scène d’Enzo Ferrieri (1943).

Misa à la RAI

Stasera o mai più, d’Umberto Morucchio, mise en scène d’Eugenio Salussolia, diffusée le 11 mars 1954.
Virginia di Castiglione, pièce radiophonique de Mario Vani, mise en scène de Vittorio Brignole, diffusée le 25 juillet 1955.
Tristi amori, de Giuseppe Giacosa, mise en scène d’Eugenio Salussolia, diffusée le 9 avril 1957.
Pesci rossi, d’Umberto Morucchio, mise en scène d’Eugenio Salussolia, diffusée le 14 octobre 1957.
Orfani, pièce radiophonique de Gerald Victory, mise en scène d’Eugenio Salussolia, diffusée le 14 janvier 1961.
Vecchio valzer, de Neera, mise en scène d’Ernesto Cortese, diffusée le 14 juin 1963.

Autres productions radiophoniques

1953

Fiore

de Giuseppe Fanciulli
Personnage : Lucia
https://www.teche.rai.it/1953/11/fiore/

Qualcosa della gente

d’Antonio Passaro
Personnage : Ida
https://www.teche.rai.it/1953/10/qualcosa-della-gente/

Il sistema di Anacleto

de Giovanni Tonelli
Personnage : Fioretta (Ire, IIe et IIIe parties)
https://www.teche.rai.it/1953/11/il-sistema-di-anacleto/

1954

Michel Strogoff

Personnage : Nadia

L’Ultimo amore

(adaptation de La Duchesse de Langeais d’Honoré de Balzac)
Personnage : Antonietta
https://www.teche.rai.it/1954/12/lultimo-amore/

La realtà della fantasia

Mise en scène : Roberto Cortese

Barbablù

https://www.teche.rai.it/1954/08/la-realta-della-fantasia-barbablu/

Fra’ Diavolo

Personnage : Sofia Hugo
https://www.teche.rai.it/1954/09/la-realta-della-fantasia-fra-diavolo/

Franz Schubert

Personnage : Kathy
https://www.teche.rai.it/1954/09/la-realta-della-fantasia-franz-schubert/

La Signora dalle camelie

Personnage : une amie
https://www.teche.rai.it/1954/09/la-realta-della-fantasia-la-signora-dalle-camelie/

Le zitelle di via Hydar

Mise en scène : Enzo Duse

1955

Le Jardin secret

(Il giardino segreto)
de Frances Hodgson Burnett
Personnage : Mrs Medlock

I. Miss Mary arrive au château

https://www.teche.rai.it/1955/10/giardino-segreto-puntata-miss-mary-giunge-al-castello/

II. Dickon et ses étranges amis

https://www.teche.rai.it/1955/10/giardino-segreto-ii-puntata-dickon-suoi-strani-amici/

III. Le petit Colin

https://www.teche.rai.it/1955/10/giardino-segreto-iii-puntata-piccolo-colin/

Famiglia

de Denys Amiel
Personnage : Madame Tavernier
https://www.teche.rai.it/1955/12/famiglia/

Productions ultérieures

1969 : Petruzzo e le pere — Grand-mère.
1978 : C’ero anch’io – La prima di Edipo Re, d’Edoardo Sanguineti.

Parmi ses dernières interprétations théâtrales figurent également :

Lauretta, avec Micaela Esdra, sous la direction de Gioia Benelli.
Pranzo da Antonio, avec Scaglione.
Enfin, alors qu’elle avait dépassé les quatre-vingt-dix ans, La Madre, avec Maria Fiore, mise en scène de Silverio Blasi.

À suivre...